Главная страница

Ровесник цивилизации

История лука – древнейшего метательного оружия

(Передача Радио Свобода)

Ольга Орлова

Лук – один из самых древних видов метательного оружия – возник более 10 тысяч лет назад .

На наскальных рисунках и древнеегипетских барельефах есть изображения лучников.

 Создание лука – сложнейший технологический процесс, которым владели древние оружейники.

 Луками до сих пор пользуются охотники на Крайнем Севере и кочевники в Монголии.

Об истории лука рассказывает Директор музея кочевой культуры, этнограф Константин Куксин.

– Сказать, когда были созданы первые луки довольно трудно, но это было очень давно, если судить по наскальным рисункам луки существуют на Земле, вероятно, 20 – 30 тысяч лет. Возможно, лук возник еще раньше, причем это не было открытием одного гения – в разных регионах лук открыли независимо. Это случилось в Сахаре, в Европе, в Китае и в других регионах, где обнаружены стоянки древнего человека.

Древние люди не разделяли войну и охоту - это были очень близкие понятия. Даже монголы времен Чингисхана на охоту выходили в тех же боевых порядках, что и на войну. Ежегодные облавные охоты были большим событием, в которых тренировались воины перед войной. Лук изначально создавался как оружие для войны и для охоты /*А, может быть, только для охоты? */. Это первое более-менее совершенное метательное оружие, которое позволяет издалека поражать противника или убивать животное на охоте. До этого были пращи, дротики, но, конечно, все они уступают луку в точности боя.

– Какие бывают луки?

– Луки делятся на две большие группы – это луки традиционные и луки современные или блочные. Сразу об отличиях: традиционные лук – это, грубо говоря, палка, на которую натянута тетива, самый простой лук, с которого все и началось. А блочный лук – это сложнейшее достижение современных технологий, это композитные материалы, это пластиковые детали. И главное отличие – это блоки. В современном луке есть не только тетива, но еще и металлические шнуры, которые позволяют снимать напряжение. Дело в том, что сила лука измеряется в килограммах – фактически вы двумя-тремя пальцами, натягивая тетиву, поднимаете сколько-то килограммов. Конечно, если у вас лук сорок килограмм, то из него практически невозможно целиться, едва-едва у взрослого мужчины хватает сил натянуть его до уха и тут же спустить стрелу. А блочный лук позволяет последние усилия перевести на блоки. Если, допустим, вы натянули сорокакилограммовый лук, то держать его можно одним мизинчиком, долго целиться, все усилия по удержанию тетивы берут на себя блоки. Блоки очень сильно увеличивают скорость стрелы и тем самым точность боя. Научиться стрелять из такого лука можно за несколько месяцев, а стрелять из традиционного лука нужно учиться несколько лет.

– Какие бывают типы традиционных луков?

– Всего выделяют два вида традиционных луков – это лук прямой, самый древний вид лука, и лук рекурсивный, у которого «рога» изогнуты в обратную натяжению сторону. То есть если вы представляете такой красиво изогнутый в обратную сторону лук, скажем, славянский лук, как его изображают или монгольский лук, наиболее совершенный из традиционных луков – это как раз изгиб «рогов» в другую сторону. При натяжении лука эти рога выпрямляются и увеличивают мощь боя лука и скорость полета стрелы.

– Из чего изготовлялись традиционные луки?

– Традиционный лук изготовлялся разными способами. Использовались ветви деревьев, кожа, береста, разные природные материалы. Я расскажу, как изготовляется наиболее сложный – монгольский лук и отсюда будет понятно, как изготавливались другие луки. Основа монгольского лука – это хорошо просушенное березовое дерево, оно составляет рукоять лука. Затем из дерева изготавливают два рога, которые будут изгибаться и, соответственно, давать силу стреле. Затем изнутри эту деревянную деталь обклеивают роговыми пластинками, для чего используют хорошо разваренный рог буйвола или коровы или тибетского яка. Проклеили нижнюю часть, поскольку рог хорошо работает на сжатие. А наружную часть обклеивают сухожилиями, снятыми со спины животного, с оленя или с коровы. Сухожилия работают на растяжение, лук будет сгибаться, они будут растягиваться. Сухожилия и рога наклеивают постепенно слой за слоем. Используют клей, сделанный из рыбьих костей, потрохов, либо клей из рогов и копыт животных.

Такой лук делал, конечно, мужчина, мастер, этому очень долго учились. Далеко не каждый воин может сделать лук. Каждый воин, должен уметь заменить тетиву, то есть провести простейший ремонт. На изготовление хорошего лука уходило два года. Клеится пластинка, высыхает неделю, снова клеится слой, и так пока наклеенные слои не достигнут толщины большого пальца. После этого лук оборачивают хорошо вываренной берестой, одевают рога, подставочки под тетиву, очень много деталей, их довольно трудно описать, их нужно увидеть, и лук почти готов. И вот после этого он целый год сохнет на специальной подставке, чтобы приобрести ту форму, которая дает силу и скорость стреле.

– Луком пользовались кочевники, но поскольку изготовление лука длительный процесс, его можно сделать только в стационарной мастерской. Мастера кочевали вместе с воинами?

– Конечно, мастер мог кочевать с племенем – это не проблема. Юрта ставится на телегу, дочка мастера управляет быками, а он сидит, не спеша вырезает какие-то детальки для лука. Но нужен не только сам лук, но и наконечники стрел - они уже со средних веков были стальные - а кузницу с собой трудно возить. Хотя были и кочевые кузницы. Но опять же нужна руда и уголь. Для этого все кочевники Великой степи использовали Алтай. Алтай был кузницей, которая снабжала оружием все степные империи. На Алтае жили мастера, которые делали луки, стрелы, копья, кольчуги, доспехи, и кочевники все это обменивали на продукты животноводства.

– Когда начали использовать металлические наконечники стрел?

– Самые ранние металлические наконечники были бронзовыми – это, соответственно, эпоха бронзы. Лучшие достижения человеческого разума тут же вкладывались в оружие, будь это атомная бомба или бронзовый наконечник, вместо костяного или деревянного. До бронзовых и медных наконечников использовались костяные и каменные. Конечно, они уступали бронзе. Начиная с VI века н.э., уже повсеместно появляются стальные наконечники, причем самых разных форм. Если брать монгол XIII века, наиболее совершенную кочевую армию, армию Чингисхана, у них были десятки видов стрел. У стрел было окрашенное оперение, чтобы легко вытащить стрелу нужного вида из колчана, либо они хранились в колчане наконечниками вверх, чтобы легко было ориентироваться. Были тонкие стрелы, которые входили между кольцами кольчуги, были тяжелые, чтобы разбивать доспехи и раскалывать щиты, перерезать тетиву у вражеских луков. Были стрелы для атаки по вооруженным и по невооруженным людям, по лошадям, по метательным машинам. Это было целое сложнейшее искусство. Начиная с хуннов, кочевники ставили на стрелы костяные свистульки, и стрелы издавали в полете жуткий свистящий звук. Это была своего рода психологическая атака. И хунны, и древние тюрки использовали такие стрелы. Это наводило ужас на врагов, такими стрелами подавали сигналы своим, допустим команду, перестроиться или взять поправку на ветер, что крайне важно при стрельбе из лука. Кстати, потом такие свистящие стрелы появились и на нашем Севере у хантов, манси, других народов Севера, и они их использовали в войне с русскими.

– Вы много кочевали и с северными кочевниками и со степными. В чем разница использования лука на Севере и в степях?

– Это совершенно разные луки. На Севере лук все-таки не так совершенен как в степи. Монгольский лук – это самая совершенная модель традиционного лука. Северный лук – это простой прямой лук, довольно тугой, стрелы длинные и очень большой выбор наконечников. Жители Севера охотились не только на пушного зверя, но били рыбу из луков, в чем они близки, скажем, к индейцам Амазонии, которые тоже с помощью луков бьют рыбу. Но что интересно, на Севере часто луки использовались и до сих пор используются в качестве капканов. То есть металлический капкан зверь может почуять, а деревянный, сделанный из кожи никогда. Деревянный лук сгибался, в него ставился зажим, и он вкапывался в снег или в землю. Зверь наступал, лук сжимался, и зажимал ногу зверя, при этом не портилась шкура, и в то же время зверь не мог никуда деться. Кстати говоря, совсем недавно такие же гигантские самострелы ставили на тропах, охраняющих дорогу к святилищу. Если неопытный русский человек шел по этой тропе, задевал ветку, срабатывала стрела и убивала его. То же самое делают жители Индонезии до сих пор и индейцы Южной Америки тоже ставят самострелы на тропах.

– А как сейчас используют лук в степи?

– В степи сейчас лук используют довольно редко в основном для охоты на тарбаганов – сурков. Они очень вкусные, как монголы считают, их мясо напоминает кролика, у них хороший мех, из которого делают оторочку шапок и костюмов. Сурки очень любопытные. Монгол идет, одетый в белое и размахивает белой тряпкой. Сурки вылезают из норок и начинают свистеть. Стреляя из ружья, мы их распугаем, а лук бесшумное оружие. Причем берется стрела с тупым наконечником, чтобы не портить шкурку. И прямо с близкого расстояния охотник стреляет, глушит сурка, а остальные смотрят, им интересно. Он так и идет и может сразу добыть много животных. Но сейчас практически лук не используется. Начиная, наверное, с XII века в Монголии, в Бурятии существует праздник «Три игрища мужей». Это соревнование борцов, соревнование лошадей, даже не всадников, именно лошадей – какая лошадь быстрее, и самое главное – соревнование стрелков из лука, куда допускаются дети, начиная с восьми лет и старики до глубокой старости, пока он может в руках держать оружие. Поражает дистанция, с которой могут стрелять монголы. Дети с 30 метров – это хорошая дистанция для европейского спортсмена, надо сказать, а старики, взрослые монголы стреляют на 60, 80, 100 метров. Причем мишень - это кожаный цилиндр, размером восемь на восемь сантиметров, он стоит на земле. Я участвовал в соревнованиях в прошлом году, мне было очень непривычно стрелять по мишени, которая находится на земле.

Это конечно имитация охоты на норных животных, например на тех же сурков. Хотя еще в XIV – XVI веках монголы стреляли по мишени, натянутой между столбами на уровне всадника. Стреляют они потрясающе. Стрелы и луки самодельные, никакой правильной стойки нет. Монголы захватывают тетиву большим пальцем руки, а не тремя пальцами, как европейцы. Целятся и удивительно, но все попадают в цель. В хрониках описан случай, когда монгольский воин в XIII веке во времена Чингисхана поразил цель с расстояния 502 метра. Ее ведь и не разглядеть на таком расстоянии.

– Имеет ли право женщина пользоваться луком и умеют ли это делать?

– Женщины пользуются луками и часто они великолепные стрелки. Вообще, женщины степи очень свободные и независимые, в отличие от женщин мусульманского Востока. Поэтому женщина виртуозно владеет луком и часто выступает на соревнованиях. То есть мальчишки, девчонки, бабушки, дедушки, все берут лук и стреляют.

 

Наука: история стрелы

Ирина Лагунина

    Ирина Лагунина:  История лука от древней охоты и боевых побед до спортивных состязаний неотделима  от истории стрелы. О том, как научиться правильно стрелять из лука и как изготовить хорошие стрелы, а также о том как лучники помогали Петру Первому победить шведов рассказывает директор Музея кочевой культуры,  этнограф Константин Куксин. С ним беседует Ольга Орлова.

      Ольга Орлова: В вашем Музее кочевой культуры, директором которого вы являетесь, вы показали мне, как стрелять из лука. Константин оказался метким стрелком, попадал точно в «яблочко». Вы сами долго учились?

    Константин Куксин: Я долго учился и все еще продолжаю учиться. Я учился в Москве в спортивной школе, чтобы овладеть навыками стрельбы из современного лука. А в основном учился в Монголии у мастеров, которые мне показывали основные приемы стрельбы. Там сложно учиться. То есть просто повторяешь все за мастером, просто учишься. И правильно говорят монголы, опытные лучники, а лучника называют марген – это высший титул в Монголии, который присваивается самому меткому стрелку. Марген – значит меткий. Они говорили, что научиться стрелять из лука очень легко, просто нужно потратить несколько лет жизни, чтобы несколько раз сошли кровавые мозоли с пальцев и нужно делать каждый день, каждый день брать лук и стрелять, стрелять.

    Ольга Орлова: У вас сколько лет ушло на то, чтобы научиться так метко стрелять?

 

    Константин Куксин: Небольшая дистанция 15-20 метров, смешная дистанция даже для монгольских детей, но вот полтора года напряженных тренировок и я стреляю вполне уверенно.

      Ольга Орлова: То есть еще несколько лет и вы дойдете до мастерства монгольского ребенка.

      Константин Куксин: Совершенно верно. Идея у меня приучить наших лошадок к стрельбе из лука, они пока боятся звука спущенной тетивы. Потому что монгольский воин стреляет в основном из седла, причем в тот момент, когда четыре копыта коня отрываются от земли, когда конь висит в воздухе, тогда спущена стрела.

      Ольга Орлова: Расскажите немножко про английский лук. Мы все с детства помним картинку, когда Робин Гуд выходит из леса с огромным луком за спиной. Это лук для пешего воина.

      Константин Куксин: Английский лук - наиболее крупный вид лука и самый мощный их простых луков, то есть не рекурсивный, не изогнутый в обратную сторону. Делались они из бука, из вяза из хороших пород дерева, которых в то время в Англии было много, широколиственный лес. Это лук более двух метров, он одним кольцом упирался в землю. И за счет того, что он такой огромный, позволяло очень сильно натянуть тетиву и выстрелить. Для сравнения: стрела из лука Робин Гуда летела всего лишь на 300-400 метров, а из монгольского лука на 800 метров. Поэтому когда столкнулись монгольские лучники и войска европейских рыцарей, допустим, в 13 веке, конечно, монголы одержали победу, как если бы сейчас воевали с автоматами Калашникова против кремниевых ружей, то есть они были недосягаемы для противника. Английская стрельба из лука наиболее популярная. Вот этот хват тремя пальцами, указательный сверху, два снизу под тетивой, локоть наверх, прямая рука - это английский хват так называемый, он сейчас стал наиболее популярным, и именно английская школа стрельбы сейчас является спортивной школой. То есть учат всех стрелять так, как стрелял когда-то Робин Гуд.

      Ольга Орлова: То есть самые поздние лучники стали законодателями моды.

      Константин Куксин: Не совсем поздние.  Лук в Англии появился очень давно, просто это не самый совершенный вид лука и вид стрельбы. Я стрелял из самых разных луков, у нас в музее есть разные луки, и прямые, и композитные современные, самые разные. Все-таки наиболее совершенный монгольский лук, из него очень сложно стрелять и сам хват необычно тугой. Но наиболее совершенный в плане изготовления, английские луки уступали. Правда, английские лучники были пешие войска, когда выстраивались тысячи лучников и стрела за стрелой они осыпают противника калеными стрелами, то свою функцию они выполняли, безусловно. У монголов были все лучники конные. То есть они подскакивали на мохноногих лошадках, вплотную противника осыпали стрелами, тут же ускакивали обратно. Пока они не измучат противника, который ошалеет от их выходок, пойдет в атаку, попадет в западню. Пока лучники нападали, другие два крыла, правое и левое крыло войска окружали врага и уничтожали. То есть тактика была разработана. Лучники были главной ударной силой. Кстати говоря, из истории лука последний раз луки использовались в войне против Наполеона.

      Ольга Орлова: То есть так долго прожил лук в армии?

      Константин Куксин: Это 19 век, война против Наполеона, в битве народов использовались луки. Это, кстати, калмыки и башкиры использовали луки в качестве оружия. Кстати, наполеоновские войска очень боялись с их мохнатыми шапками, луками. Так же лучники помогли Петру Первому одержать победу в Северной войне.

      Ольга Орлова: А что известно об истории лука на Руси? Русские воины, насколько они овладели этим оружием?

      Константин Куксин: Русский лук - это лук рекурсивный, довольно совершенный лук. Он уступал по мощности монгольскому, хотя очень быстро наши предки лук у монголов переняли. Когда мы видим на картиночках Ивана-царевича в сказках,  на картинах Васнецова и других авторов – это сапоги с высокими загнутыми носками, явно монгольские или гутулы, кафтан монгольский и сильно изогнутый лук – это опять же заимствование. Конечно, в 13-14 веке русские очень много заимствовали у более передового народа в то время, у монголов и татар. Русские люди очень хорошо стреляли из лука. Найдены при раскопках детские луки, причем домонгольского времени в Новгороде в 9 веке найдены обломки детских луков, то есть начинали ребенка учить стрелять из лука с детства. Вот как может держать лук в года два-три, как я своему сыну купил старшему игрушечный лук в два-три года, чтобы научился стрелять, то же самое было и там. Начиная от рождения и постепенно увеличивая силу лука, годам к 15-16, когда мальчик становился воином взрослым, он умел виртуозно владеть луком. Опять же лук использовали русские в основном в пешем бою, были отряды лучников, которые в пешем бою поражали противника.

      Ольга Орлова: Известно, что кочевники-лучники сыграли в армии Петра Первого не последнюю роль.

      Константин Куксин: Дело в том, что башкиры, конные башкирские, калмыцкие сотни, вооруженные луком, в меховых шапках на своих лошадках выносливых переходили по льду замерзшее Балтийское море и сжигали пригород Стокгольма, столицы Швеции. Этого шведы не выдержали. Когда дикие кочевники переходят по льду моря, а на море шведы были хозяевами в то время и сжигали пригород Стокгольма, они капитулировали. То есть Петр Первый одержал победу с помощью луков и стрел, хотя в то время лук уже был вытеснен огнестрельным оружием. Потом постепенно огнестрельное оружие вытесняло лук. Первые пищали, мушкеты, конечно, луку уступали. Пока воин зарядит мушкет, лучник выпустит не один колчан стрел, то есть он его изрешетит, подскочит, расстреляет и ускачет обратно в степь. Только с появлением кремниевого оружия скорость примерно сравнялась. То же самое если говорить о ближайшем собрате лука - арбалете. Вообще лук считается рыцарским оружием. Неслучайно в японской самурайской традиции только два вида оружия считаются достойными самурая – это самурайский меч и лук юми. Кстати говоря, тоже длинный лук, не меньше, чем у Робин Гуда, но неправильной формы, когда нижняя часть короче, чем верхняя, неправильная дуга. Лук довольно мощный, по крайней мере, с 60-100 метров японец-мастер поражает цель с закрытыми глазами. Но сейчас для японцев такой лук, как самурайский меч оружие не для того, чтобы кого-то убить, а чтобы познать себя.

    Ольга Орлова: Оружие-символ.

    Константин Куксин: Оружие-символ, оружие, которое дух человеческий поднимает. И как говорят мастера дзэн по стрельбе из лука, что задача не попасть в цель, задача - попасть в пороки самого себя, поразить свое сердца. То есть они как бы целятся вовне, поражая самого себя.

    Ольга Орлова: Константин, давайте еще расскажем по стрелы, тем более, что вы их делаете сами.

    Константин Куксин: Сделать хорошую стрелу – это самое большое искусство. Скажем так, если у меня будут хорошие стрелы, я срежу прут, натяну на него леску и я буду отлично стрелять. Любой человек сделает простой лук, а вот стрела - это самое сложное. Во-первых, как делались стрелы раньше – это березовое дерево, либо ива, тонкие прутья и главное - идеально сухое, идеально прямое. Даже в монгольском языке прямота характера обозначают словом стрела. Стрела, древко примерно метром длиной, затем мы делаем прорезь на задней части, захват, надсечку, чтобы надевать на тетиву, затем вклеиваем в прорези перья. Гусиные перья идут, орлов меньше у нас, хотя привез недавно ястреба из Калмыкии, мертвого нашел, под машину он попал, из его перьев делаем стрелы. Как делаем стрелы? Лучше всего перья с хвоста, хвост расщепим на две части, вклеиваем, и ниточкой привязываем три пера. Опять же монгольская мудрость гласит, что лук и стрела – это мужское и женское начало. Изгиб лука – это женское начало, стрела – это мужское начало. Женщина – это сострадание и любовь, стрела – это мудрость. Когда мы накладываем стрелу на тетиву, натягиваем, лук мы соединяем мудрость и сострадание, мудрость и любовь и только это позволяет достичь цели.

       Ольга Орлова: То есть стрельба получается сакральная?

      Константин Куксин: Даже для монгольского кочевника это сакральный акт.

      Ольга Орлова: Объединение мужского и женского начала.

      Константин Куксин: Что в традиционной культуре крайне важно. Стрелы, если мы берем перья с крыльев птицы, то если с правого крыла берем перья, они слегка изогнутые, то стрела будет вращаться направо, будет крутиться в полете, что в принципе неплохо. С левого крыла - будет вращаться в левую сторону. Поэтому нельзя мешать перья на одной стреле с левого и правого крыла птицы, она будет неустойчивая в полете стрела. Затем наконечники. Наконечники какие-то сами выковываем холодной ковкой, какие-то покупаем готовые, у нас есть друзья -   славянский клуб реконструкторов, они снабжают воинов-кочевников коваными наконечниками для стрел.

    Ольга Орлова: А чем отличается полет стрелы, когда она вращается и не вращается?

      Константин Куксин: Вращающаяся стрела летит точнее. Хотя бывает немножечко понижается скорость, но летит точнее гораздо. Поэтому дальнобойные стрелы все делались вращающимися с широкими перьями сзади и широким наконечником, сам наконечник является крылом. Поэтому дальнобойные стрелы очень широкие. Что интересно, индейцы Южной Америки используют колоссально длинные стрелы длиной около двух метров. Луки довольно небольшие, а стрелы длиной два метра. Кругом джунгли, заросли, чтобы точнее стрела прошла между зарослями и опять же для рыбной ловли как гарпун, чтобы охотиться на рыбу.

      Ольга Орлова: А сейчас у кого самые большие луки?

      Константин Куксин: Во-первых, сейчас у кого луки? Луки как таковые используются некоторыми племенами, которые живут в каменном веке, первобытно-общинным строем. Это Южная Америка, Индонезия, острова Тихого океана. Это Крайний Север, где луки используются в качестве капканов. Это немножечко Тува и Монголия, где редко, но луки используются для охоты, то есть лук выполняет практическую функцию, с ним охотятся. Оружие для соревнований, спортивный снаряд луки используется во всем мире, причем делятся соревнования из традиционных луков, из блочных луков. Правда, мастера, кто стреляет из традиционного лука, они не очень уважают тех, кто выбрал блочный лук, потому что из него легко стрелять. Блочный лук  - это одно удовольствие. Он маленький, компактный, с него не нужно снимать тетиву, почти не нужно ухаживать, только смазывать ролики. Натянул и можно вообще не держать, спокойно целиться и очень высокая скорость стрелы, больше 110 метров в секунду, ее вообще не видно. И не нужно специально пальцами держать, там механизм с кнопочкой, то есть как автомат кнопку – держишь, кнопку нажал, он стреляет. Колоссальная точность боя, скорость высочайшая, хороший лук оленя пробивает насквозь такой стрелой. Это мощное оружие, его используют спецподразделения.

    Последнее, что не рассказывал – про арбалеты. Как появился арбалет и почему арбалет не является самурайским оружием, оружием рыцаря? Арбалеты появились достаточно поздно, веке в 9-10 стояли на вооружении средневековой армии, хотя первый арбалет изобретен был, по-моему, в Китае. Допустим, арбалет, оружие взводится очень просто болтом, который с четырехсот метров сшибал рыцаря в доспехах с коня, пробивая его насквозь, то есть очень мощное оружие. При этом учиться стрельбе практически не нужно. Если лук рыцарь европейский либо самурай годами оттачивал мастерство, ветер туда-сюда, правильно натянуть, спустить с выдохом – это крайне сложно. Арбалет, любой крестьянин может закрутить болт, из кустов прицелиться в рыцаря, который учился стрельбе из лука десять лет, и убить его из кустов. Поэтому с появлением арбалета начинает исчезать рыцарство как таковое.

  Ольга Орлова: Арбалет - не благородное оружие.

  Константин Куксин: Арбалет не рыцарское оружие.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

 

·        Все изобретения делаются и доводятся до возможности практического использования методом проб и ошибок:

придумал → изготовил → испытал → исправил недочёты → испытал и т.д.

·        Научиться стрелять из лука можно только при многолетней постоянной тренировке.

·        Первый лук не мог быть изобретён человеком, т.к. даже при появлении гениальной идеи (нужно было изобрести сразу лук, тетиву и стрелу) он не мог бы испытывать и доводить сложную конструкцию без предыдущей многолетней тренировки в стрельбе из лука.

·        Первые люди, владевшие луком, появились на месте своего дальнейшего проживания с уже готовой конструкцией, технологией изготовления и навыками стрельбы.

 

И.С. Житомирский

Дата последнего обновления: 18.02.08

Главная страница

Hosted by uCoz